Nothing is ever easy and something obviously got a bit lost in translation with this menu item.
So, have you worked it out? The answer is available at the end of this bit.
The new Bloombury shop, replacing the second Anahi cafe in town, is now up and running.
And the word being translated was: