Bolton Wanderers pulled off a bit of a surprise by putting out Atlético Madrid to reach the last sixteen of the UEFA Cup.