A British woman has been arrested for allegedly trying to skip the vehicle control at the Gibraltar border, running over a border guard in the process.