Voters in that most democratic of countries, Switzerland, have voted against proposed tighter controls on gun ownership, voters deciding during the referendum to retain the current system, which allows army-issued weapons to be kept at home.