Police on Menorca have identified the remains of a young boy found in a suitcase and have arrested the mother of the child on suspicion of causing his death.