The driver of a stolen vehicle was injured and his passenger died after it crashed while being pursued by the police in Zaragoza.