The Catalan police have arrested two people on suspicion of involvement in a fight which led to one person being shot and killed.