Yahoo’s board of directors has reportedly approved a deal to buy New York-based blogging service Tumblr for $1.1bn and a formal announcement is expected as early as Monday.